Übersetzen Deutsch Arabisch علم الحيل

relevante Treffer

• die Mauschelei (n.)
  حِيَلٌ
  mehr ...
• die Kniffe (n.) , Pl.
  حيل
  mehr ...
• die Verkaufstricks (n.) , Pl.
  حيل المبيعات
  mehr ...
• jmdm. den Schneid abkaufen
  انهداد الحَيْل
  mehr ...
• der Abwehrmechanismus (n.) , {psych.}
  الحيل الدفاعية {علم نفس}
  mehr ...
• die Verfahrenstricks (n.) , Pl.
  الحيل الإجرائية
  mehr ...
• die Betrügermaschen (n.) , Pl.
  حيل النصب
  mehr ...
• raffinierte Tricks (n.) , Pl.
  حيل ذكية
  mehr ...
• das Fähnchen (n.)
  عَلَمٌ [ج. أَعْلام]
  mehr ...
• nur Allah weiss
  العلم لله
  mehr ...
• die Kenntnis (n.) , [pl. Kenntnisse]
  عِلْمٌ [ج. علوم]
  mehr ...
• kennzeichnen (v.) , {kennzeichnete ; gekennzeichnet}
  عَلَّمَ
  mehr ...
• belehren (v.) , {belehrte ; belehrt}, {Bildung}
  عَلَّمَ {تعليم}
  mehr ...
• beibringen (v.) , {brachte bei / beibrachte ; beigebracht}, {Bildung}
  عَلَّمَ {تعليم}
  mehr ...
• die Kunde (n.) , [pl. Kunden]
  عِلْمٌ [ج. علوم]
  mehr ...
• das Banner (n.) , [pl. Banner]
  عَلَمٌ [ج. أعلام]
  mehr ...
• verstehen (v.) , {verstand ; verstanden}
  عَلِم
  mehr ...
• die Standarte (n.) , {Pol}
  عَلَم {سياسة}
  mehr ...
• heranbilden (v.) , {bildete heran / heranbildete ; herangebildet}
  علّم
  mehr ...
• die Kunstwissenschaft (n.)
  علم الفن
  mehr ...
• unterrichten (v.) , {unterrichtete ; unterrichtet}, {Bildung}
  عَلَّمَ {تعليم}
  mehr ...
• unterweisen (v.) , {unterwies ; unterwiesen}
  عَلَّمَ
  mehr ...
• die Flagge (n.) , [pl. Flaggen] , {Objekt}
  عَلَمٌ [ج. أعلام] ، {راية}
  mehr ...
• anlernen (v.)
  عَلَّم
  mehr ...
• die Fahne (n.) , [pl. Fahnen]
  عَلَمٌ [ج. أعلام]
  mehr ...
• die Hämatologie (n.)
  علم الدم
  mehr ...
• erfahren (v.) , {erfuhr ; erfahren}
  عَلِمَ
  mehr ...
• wissen (v.) , {wusste / wußte ; gewusst / gewußt}
  عَلِمَ
  mehr ...
• eindrücken (v.)
  عَلّم {ترك علامة}
  mehr ...
• zeichnen (v.) , {zeichnete ; gezeichnet}
  عَلَّمَ
  mehr ...

Textbeispiele

• Indem man dieses Spielchen endlos weiterspielt, verschiebenunsere Minister etwas auf morgen, wofür ihnen heute der Mut fehltund das in vollem Bewusstsein darum, dass diese List für die Argentinier tragisch enden wird.
  وبممارسة هذه اللعبة التي لا تنتهي فإن وزراءنا يتركون للغدما لم يجدوا في أنفسهم الشجاعة لمواجهته اليوم، وهم يعلمون علم اليقينأن هذه الحيلة ستؤدي بالأرجنتين إلى نهاية مأساوية.
• Wer hat dich vor mir gewarnt ? Und wer hat Pete diesen Trick beigebracht ?
  أريد أن أعرف من حذرك بشأنى و من علم بيت تلك الحيله ؟
• Das hat mir ein alter Freund beigebracht.
  إنها حيله علمها لي صديق قديم
• Mein Bruder hat ihm ein paar Tricks gezeigt.
  .لقد علمة اخي بعض الحيل